Carta de un turista europeo a StreetFilms acerca de las ciudades de EE.UU.

Enviado por Alejo el 24/04/2010 a las 9:17

La alegría de ir a la feria en bicicleta

Todos los días leo StreetBlogs, una red de sitios dedicada a mejorar las calles de USA y hacerlas más habitables. Hoy leo en el sitio una carta enviada a ellos por un par de turistas europeos visitando Estados Unidos. La gente de StreetBlogs dice estar impactada y conmovida con el contenido de la carta y, aunqeu no es nada nuevo, la publican.Yo encuentro esta carta tan interesante que he decidido publicarla.

Lo más interesante es ver Estados Unidos a trave de los ojos de personas de Europa (especificamente de Inglaterra).

Muchas Gracias StreetBlogs

Las negritas son de la carta original.

    Querida gente de StreetFilms,

    Somos visitantes en los Estados Unidos y venimos desde Inglaterra. La principal razón de nuestra visita es venir a ver unos amigos. Aun así, mientras investigabamos opciones de transporte nos horrorizamos al descubrir que la una alternativa viable para llegar a Los Angeles desde Nueva York [y ser capaces de visitar los pueblos que están entremedio] era usando un automóvil. Muchos de nuestros amigos trataron de justificar esto diciendo que "América es simplemente demasiado grande para tener transporte público". Para nosotros esto es absolutamente ABSURDO: ¡Seguramente un país tan grande debería ofrecer el mejor transporte público en el mundo! Trenes bala podrían recorrer estas disntacias en muy poco tiempo.

   Mientras escribimos esto nos sentimos bastante avergonzados - inevitablemente terminamos conduciendo a travez de América. Hemos encontrado que la gente en América es muy amistosa y acogedora y que el paisaje es precioso. Pero no hemos visto ni un solo "pueblo" en Estados Unidos que nosotros, como europeos, clasificariamos como un pueblo. Yo más bien diría que son como "estaciones de servicio en la carretea". Edificios diseñados para autos. Gente esperando en línea para los Drive-through (NT: Comida rápida que se recoge desde el auto). ¡Gente compitiendo por lugares para estacionarse fuera del gimnasio! Estas no son comunidades como las reconocemos - plazas, parques, ríos, cafés, arte al aire público, jardines, etc. Nos sentimos entristecidos de que tantos americanos no hayan conseguido el estilo de vida en comunidad que disfrutamos en Europa.

Nuestro proposito al escribir esto no es atacar a su país y nos disculpamos si los hemos ofendido. Les escribo para urgirlos, rogar con ustedes, juntarme a ustedes para mantener tan fantástica labor que hacen. A pesar de lo bien que lo pasé en EE.UU. simplemente no puedo esperar para llegar a casa, para poder caminar desde mi departamento a comprar un periodico y una botella de leche mientras saludo a todos los que me encuentro, disfruto del clima de un poco de aire fresco.

El camino que siguen es justo y valioso. Por favor mantengan la presión sobre el gobierno.

Holly & Richard

Una de las cosas que nos recuerda esta carta es como el haber dejado que el automóvil invada cada momento de nuestras vidas es que hemos perdido la capacidad de contactarnos con la te en la calle. En Santiago, si vas o vuelves a tu trabajo en auto, no estás compartiendo tu comino con gente, lo compartes con máquinas.

Cuando usas menos tu auto, estás más cerca de otras personas. Además, mejoras la vida de los demás, emitiendo menos ruido y menos contaminación.